atribuir

v tr (Se conjuga como construir, 4)

Considerar una cualidad, un hecho, un resultado, etc como propio de alguien o de algo, o como causado o producido por alguien, especialmente cuando no se tiene plena seguridad de ello o la consideración se basa en conjeturas

Atribuirse prnl Hacer pasar como propio algo que no lo es o tomar alguien para sí facultades que no le corresponden